Până când nu te iubeam - Pink Martini ft. Storm Large | Live from Portland, Oregon - 2013

PINK MARTINI is back on TOUR starting in Summer 2021!
Check the link below to see if we're coming to a location near you!
http://pinkmartini.com/shows/


A live performance with vocals by permanent guest singer, Storm Large, from Edgefield, near Portland OR, on August 2, 2013, of the haunting Romanian song "Până când nu te iubeam", originally recorded on our studio album, GET HAPPY.


Până când nu te iubeam (Before I Fell in Love with You)
LYRICS (AND ENGLISH TRANSLATION):

Până când nu te iubeam
Dorule, dorule
Unde mă culcam dormeam
Dorule, dorule

Dar de-acum că te iubesc
Dorule, dorule
Nu pot să mă odihnesc
Dorule, dorule

Ies din casă să mă duc
Dorule, dorule
Nu ştiu încotro s-apuc
Dorule, dorule

Săraca inima mea
Dorule, dorule
Te ating nu se mai ïa
Dorule, dorule


English translation:

Before I fell in love with you
My love, my love
I slept like a baby
My love, my love

Since I fell in love with you
My love, my love
I’ve been restless
My love, my love

I leave my house
My love, my love
And I don’t know in what direction to head
My love, my love

My poor heart
My love, my love
Do not break it
My love, my love

My poor heart
My love, my love
Do not break it
My love, my love


FIND PINK MARTINI ONLINE:
Patreon Fan Club: https://www.patreon.com/pinkmartini
Instagram: https://www.instagram.com/pinkmartini/
Facebook: https://www.facebook.com/pinkmartini
Twitter: https://twitter.com/PinkMartiniBand
Spotify: https://bit.ly/spotifyPM
Apple Music: https://bit.ly/pinkMartini
SoundCloud: https://soundcloud.com/heinzrecords
bandcamp: https://pinkmartini.bandcamp.com/
Website: http://pinkmartini.com/
Our Store: http://store.pinkmartini.com/

#PinkMartini #StormLarge #PânăCândNuTeIubeam #ThomasLauderdale #RomanianSong #theLittleOrchestra #LiveMusic #Edgefield #GetHappy #GetHappyAlbum #GetHappyalbum #AGT #AGT2021 #AmericasGotTalent #AmericasGotTalent2021 #AmericasGotTalentContestant #AmericasGotTalentContestants #GetHappy #GetHappyAlbum #PortlandOregon #Portland #PortlandOR #Edgefield #piano #trumpet #trombone #bass #uprightbass #guitar #violin #cello #drums #percussion #vocals #vocalist #backupvocals #mic #livemusic #PinkMartiniLive #concertmusic #concertvideo #liveinconcert #PinkMartiniLIVE #HeinzRecords #theLittleOrchestra #livemusic #concertmusic #concertvideo #liveinconcert #LivePerformance #PortlandOregon #Portland #PortlandOR #Portlandmusic #Portlandband #piano #trumpet #trombone #bass #uprightbass #guitar #violin #cello #drums #percussion #vocals #vocalist #backupvocals #mic #jazz #bigband